-
Reflexion und Neuanfang
Die Geschichte folgt Éric Kherson, einem Mann, der auf einer Geschäftsreise in Seoul eine unerwartete Erleuchtung erlebt, die ihn dazu bringt, sein Leben grundlegend zu verändern.
-
Tod im Stau
Belinda "Billy" Kidd, eine kurz vor der Pensionierung stehende Kommissarin, steckt auf dem Weg vom Flughafen nach Hause in London im Stau. Dieser wurde durch eine Explosion im Tunnel verursacht. Während sie sich zwischen den parkenden Autos bewegt, entdeckt sie eine Leiche mit einem Metallspieß. Schnell steht für Billy fest: Der Mörder muss noch unter den wartenden Autofahrern sein. Was tun? Warnen und möglicherweise Panik auslösen oder abwarten und riskieren, dass der Mörder flieht? Die Zeit drängt, und sie muss schnell handeln